Forums.Animworld.net
:ترجمه و زیرنویس
PARY
daite rainy day
توی روزای بارونی تو رو در آغوش میگیرم
soba de rainy day
توی روزای بارونی کنارت میمونم
subete wo nagashitara asu wo sagasou yo
بیا به محض اینکه همه چی تمام شد با هم به دنبال فردامون بگردیم
kimi to rainy day
توی روزای بارونی کنارت میمونم
Iتوی روزای بارونی کنارت میمونم
futari rainy day
هر دوی ما توی روزای بارونی
namida wo mitsuketara issho ni nugue ba ii
وقتی که اشک میریزی اشکات رو با هم پاک میکنیم
rainy day
. توی روزای بارونی
. بنظر مییرسه امروز مشتری زیادی برامون نیاد
. بنظر میرسه امروز مشتری زیادی برامون نیاد
. بعضی روزها اینجوریه دیگه
یعنی ریوتا کون امتحان دیروزش رو خراب کرده ؟
فهمیدم که اگر قبول بشه میاد اینجا . با یه نیش باز قهوه میخوره
...خب
میتونی بهم بگی این لیوان آب با چند قطره پر میشه ؟
. این یه معماست
...خب
. بنظرم یه هزارتایی توش جا میگیره
...راستش
. فقط یه قطره جا میشه
چرا ؟
. چونکه تا یه قطره آب توش بریزی دیگه خالی نیست
! آه، که اینطور
آدمها معمولا نسبت به غریبه ها هیچ ، احساسی ندارن و بی تفاوتن
، ولی وقتی فقط حتی یه ذره هم دیگه رو میشناسن
تونستی توی وجود خالیشون یه قطره آب بریزی
بعد از اون دیگه بر میگرده به اینکه چقدر میتونی . توی وجودت آب نگه داری
موافقی ؟
. بفرمایین، اینم یه شکلات داغ